LEGAL
Cookies Policy
Last update: September 14, 2026
At Tepa, we make a point of being transparent about the technologies we use. In this Cookies Policy, we explain how and why cookies and similar technologies (such as browser local storage) are used on our websites tepa.one and connect.tepa.one and in the Tepa Service.
A "cookie" is a small data file that is placed on your computer or mobile device when you use the website. Cookies do many useful jobs. We may deploy cookies to collect, store, and sometimes track information to improve the Tepa Service and the functionality and services it offers by storing user preferences and recording session information, pages you visit, and your past activity. This helps us ensure you are not repeatedly sent the same advertising materials or notifications and collect other information that you send or that may be required for maintenance, improvement, and enhancement of the Tepa Service.
Types of cookies we use
There are two main categories of cookies:
- Essential cookies (also known as “strictly necessary cookies”). These cookies are necessary to enable you to browse the website and for the website to provide online services and function correctly. Their absence would affect the core website functionality, so they cannot be disabled in our system.
- Non-essential cookies (functional cookies, performance cookies, marketing cookies).
We may use both cookie categories. By clicking Accept all on the cookies banner on our website, you give us your express consent to place on your computer or device and access all cookies and other tracking technologies as set out herein. We may also deploy web beacons and similar techniques to assist with delivering cookies to your computer or mobile device.
In order to ensure your right of limiting cookies only to the strictly necessary ones, we give you an option to choose Accept only essential cookies on our website’s cookie banner, thus blocking any non-essential cookies.
Please note that blocking or rejecting cookies on your computer or another device may hinder your ability to access or use certain functionalities or services available on the Tepa website.
Below is a classification of cookies according to their functionality and the relevant tables. Since the number, names, and characteristics of cookies may change, the information contained in the tables below may be updated from time to time.
Essential cookies
These cookies keep the website operational by enabling basic features like page navigation, privacy preferences, and sign-in to the Tepa Service. On connect.tepa.one we also use browser local storage for technical convenience (for example, remembering the selected account); this data stays on your device and is not used for tracking.
| Cookie name | Provider | Lifespan |
|---|
| session (authentication) | connect.tepa.one | Session |
| cookie_consent (your cookie choices) | tepa.one | 12 months |
Functional cookies
Functional cookies enable a website to remember the choices you make (such as language or region) in order to provide a personalised experience. We do not currently use functional cookies in the Tepa Service. If this changes, this Policy will be updated, and such cookies will only be set with your consent.
| Cookie name | Provider | Lifespan |
|---|
Performance cookies
Performance cookies help us understand how you interact with the website by collecting and reporting information anonymously (e.g., number of visitors and sources of user traffic). We use Google Analytics 4 for this purpose; performance cookies are set only with your consent.
| Cookie name | Provider | Lifespan |
|---|
| _ga_XR11JVTD3Z | tepa.one | 2 years |
| _ga | tepa.one | 2 years |
Marketing Cookies
Tepa or third parties may use marketing cookies to build a profile of your interests and show you relevant advertisements on other websites. We currently use Meta Pixel, TikTok Pixel, and the Google Ads tag for advertising measurement, audience building, and retargeting. Marketing cookies are set only with your consent.
| Cookie name | Provider | Lifespan |
|---|
| _fbp | tepa.one | 3 months |
| fr | facebook.com | 3 months |
| _ttp | tepa.one | 13 months |
| _tt_enable_cookie | tepa.one | 13 months |
| _gcl_au | tepa.one | 3 months |
We use cookies classified as first-party cookies and third-party cookies.
The Tepa Service mainly uses first-party cookies, which are associated with the domain name of the Tepa website you browse and controlled by the Tepa Service. Meanwhile, third- party cookies are attached to different domain names maintained by the respective third parties. These cookies may be used to achieve the above-mentioned purposes (e.g., keep our website operational, collect statistics, or store preferences) and, in cases where they constitute essential cookies, cannot be switched off in our system.
Moreover, some pages on our website may display content from external providers (e.g., links to our clients' websites). To view this third-party content, you may first have to accept their terms and cookies policies, which we have no control over. However, if you do not follow the relevant links, no third-party cookies shall be placed on your device.
Third-party cookies
Please note that the third-party services described below lie outside of the Tepa Service’s control. These third parties may, at any time, change their terms of service or the purposes and practices of how they use cookies, among other things.
Our website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google places cookies on your computer to help us analyze how you use our website. The information associated with the cookies (including your IP address) may be transmitted to and stored by Google on its servers, which are located in many countries around the world. Google uses this information to analyze your use of the website, compile reports on website activity for website operators, and provide other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where so required by law or where such third parties process the information on Google’s behalf. You can reject cookies by selecting the appropriate settings in your browser, but if you do so, you shall not be able to make use of our website’s full functionality. You may also opt out of Google’s personalized advertising in My Ad Center. Please read Google’s privacy policy to find out more about its data collection and processing practices.
We also use Meta (Facebook) Business Tools, including Meta Pixel, TikTok Pixel, and Google advertising tags to measure the effectiveness of our advertising and to show you relevant ads on the respective platforms. The information collected by these tools may be transmitted to Meta, TikTok, or Google, which may use it in accordance with their own privacy policies. These cookies are set only with your consent.
You can opt out of seeing online interest-based ads from Google and other participating companies through the European Interactive Digital Advertising Alliance in Europe, the Digital Advertising Alliance in the US, the Digital Advertising Alliance of Canada in Canada, or through your mobile device settings. Please note that ad blockers and tools that restrict cookie use may interfere with these controls.
Managing cookies on your device
Managing cookies in browsers (including deleting all cookies)
You can delete all existing cookies that are already present on your device by clearing the browsing history of your web browser, allowing or blocking all cookies, and setting preferences for specific websites. Please note that if you choose to delete and/or block all cookies, thus preventing certain types of cookies from being stored on your device, some of our website’s components may not function correctly. Each browser’s functionality may differ. To find out how to delete and manage cookies in your browser, you can use the following links:
Google Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Safari (Mac)
https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac
Mozilla Firefox
https://support.mozilla.org/en-US/products/firefox/protect-your-privacy/cookies
Internet Explorer
https://support.microsoft.com/en-us/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Opera
https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Samsung Internet (Mobile)
https://www.samsung.com/uk/support/mobile-devices/what-are-cookies-and-how-do-i-enable-or-disable-them-on-my-samsung-galaxy-device/
Safari (Mobile)
https://support.apple.com/en-us/HT201265
Withdrawal of your consent to accepting all non-essential cookies on our website
You can update your cookie preferences at any time by clearing the history for the Tepa website in your browser. After that, you can access our website again and select “Accept only essential.”
Managing cookies of specific third parties
For information on how to opt out of cookies from third parties, see the “Third-party cookies” section hereof or follow the links below:
Google
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
Facebook (Meta)
https://www.facebook.com/help/109378269482053
TikTok
https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-website-cookies-policy/en
If you have any questions or comments about this Cookies Policy, please contact us at legal@tepa.one.
LEGAL
Polityka plików cookies
Ostatnia aktualizacja: 14.09.2026 r.
W Tepa dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić przejrzystość informacji dotyczących technologii, z których korzystamy. W niniejszej Polityce plików cookies wyjaśniamy, w jaki sposób i dlaczego pliki cookie oraz podobne technologie (takie jak pamięć lokalna przeglądarki) są wykorzystywane na naszych stronach internetowych tepa.one i connect.tepa.one oraz w serwisie Tepa.
Cookie to mały plik z danymi, umieszczany na Twoim komputerze lub na Twoim urządzeniu mobilnym podczas korzystania ze strony internetowej. Pliki cookie spełniają wiele przydatnych funkcji. Możemy używać plików cookie do gromadzenia, przechowywania i, w niektórych przypadkach śledzenia informacji w celu ulepszenia serwisu Tepa oraz oferowanych przez niego funkcji i usług, poprzez przechowywanie ustawień preferencji użytkownika, rejestrowanie informacje o sesji, odwiedzanych stronach i historii Twojej aktywności. To pomaga nam to upewnić się, że nie wysyłamy Tobie wielokrotnie tych samych materiałów promocyjnych lub powiadomień, a także gromadzić informacje, które wysyłasz lub które mogą być wymagane do obsługi technicznej, ulepszania i udoskonalenia serwisu Tepa.
Rodzaje plików cookies, z jakich korzystamy
Istnieją dwie główne kategorie plików cookie:
- Niezbędne pliki cookie (znane również jako "ściśle niezbędne pliki cookie"). Te pliki cookie są niezbędne, aby umożliwić Ci przeglądanie strony internetowej oraz aby strona mogła świadczyć usługi online i działać poprawnie. Ich brak miałby wpływ na podstawową funkcjonalność strony, więc nie można ich wyłączyć w naszym systemie.
- Nieistotne pliki cookie (funkcjonalne pliki cookie, wydajnościowe pliki cookie, marketingowe pliki cookie).
Możemy wykorzystywać obie kategorie plików cookie. Klikając "Akceptuj wszystkie" na banerze plików cookie na naszej stronie internetowej, wyrażasz wyraźną zgodę na umieszczanie plików cookie na Twoim komputerze lub urządzeniu i uzyskiwanie dostępu do wszystkich plików cookie i innych technologii śledzenia określonych w niniejszej Polityce plików cookie. Możemy również używać znaczników web beacon i podobnych technologii, które służą do dostarczania plików cookie na Twój komputer lub urządzenie mobilne.
Aby skorzystać z przysługującego Ci prawa do ograniczenia przechowywania plików cookie tylko do tych ściśle niezbędnych, na banerze plików cookie na naszej stronie internetowej można wybrać opcję "Akceptuj tylko niezbędne" pliki cookie, co spowoduje, że wszelkie inne opcjonalne pliki cookie zostaną zablokowane w Twojej przeglądarce.
Należy pamiętać, że zablokowanie lub odrzucenie plików cookie na Twoim komputerze lub innym urządzeniu może utrudnić Ci dostęp lub korzystanie z niektórych funkcjonalności lub usług dostępnych na stronie internetowej Tepa.
Poniżej znajduje się klasyfikacja plików cookie według ich funkcjonalności oraz odpowiednie tabele. Ponieważ liczba, nazwy i cechy plików cookie mogą ulegać zmianom, informacje zawarte w poniższych tabelach mogą być od czasu do czasu aktualizowane.
Niezbędne pliki cookie
Te pliki cookie pomagają w utrzymaniu użyteczności strony internetowej, umożliwiając wykonywanie na niej podstawowych czynności, takich jak nawigacja po stronach, dostosowywanie ustawień prywatności i logowanie się do serwisu Tepa. Na connect.tepa.one korzystamy również z pamięci lokalnej przeglądarki dla wygody technicznej (na przykład zapamiętywania wybranego konta); te dane pozostają na Twoim urządzeniu i nie są wykorzystywane do śledzenia.
| Nazwa | Dostawca | Okres obowiązywania |
|---|
| session (uwierzytelnianie) | connect.tepa.one | Sesja |
| cookie_consent (Twój wybór dotyczący cookies) | tepa.one | 12 miesięcy |
Funkcjonalne pliki cookie
Funkcjonalne pliki cookie umożliwiają stronie internetowej zapamiętywanie dokonywanych przez Ciebie wyborów (takich jak język lub region) w celu zapewnienia spersonalizowanego doświadczenia. Obecnie nie korzystamy z funkcjonalnych plików cookie w serwisie Tepa. Jeśli to się zmieni, niniejsza Polityka zostanie zaktualizowana, a takie pliki cookie będą ustawiane wyłącznie za Twoją zgodą.
| Nazwa | Dostawca | Okres obowiązywania |
|---|
Wydajnościowe pliki cookie
Wydajnościowe pliki cookie pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób korzystasz z witryny internetowej, zbierając i raportując anonimowo informacje (np. liczbę odwiedzających i źródła ruchu użytkowników). W tym celu korzystamy z Google Analytics 4; wydajnościowe pliki cookie są ustawiane wyłącznie za Twoją zgodą.
| Nazwa | Dostawca | Okres obowiązywania |
|---|
| _ga_XR11JVTD3Z | tepa.one | 2 lata |
| _ga | tepa.one | 2 lata |
Marketingowe pliki cookie
Tepa lub osoby trzecie mogą wykorzystywać marketingowe pliki cookie do tworzenia profilu Twoich zainteresowań i wyświetlania odpowiednich dla Ciebie reklam na innych stronach internetowych. Obecnie korzystamy z Meta Pixel, TikTok Pixel oraz tagu Google Ads do pomiaru reklam, budowania grup odbiorców i retargetingu. Marketingowe pliki cookie są ustawiane wyłącznie za Twoją zgodą.
| Nazwa | Dostawca | Okres obowiązywania |
|---|
| _fbp | tepa.one | 3 miesiące |
| fr | facebook.com | 3 miesiące |
| _ttp | tepa.one | 13 miesięcy |
| _tt_enable_cookie | tepa.one | 13 miesięcy |
| _gcl_au | tepa.one | 3 miesiące |
Używamy plików cookie sklasyfikowanych jako pliki cookie pierwszej kategorii oraz pliki cookie podmiotów trzecich.
Serwis Tepa wykorzystuje przede wszystkim pliki cookie pierwszej kategorii, które są powiązane z nazwą domeny odwiedzanej przez Ciebie strony internetowej Tepa i są kontrolowane przez serwis Tepa. Pliki cookie podmiotów trzecich odnoszą się do różnych nazw domen utrzymywanych przez osoby trzecie. Te pliki cookie mogą być wykorzystywane do realizacji powyższych celów (np. w celu zapewnienia działania naszej strony internetowej, gromadzenia statystyk lub przechowywania Twoich osobistych ustawień), a w niektórych przypadkach, gdy są one technicznymi (niezbędnymi) plikami cookie, nie można ich wyłączyć w naszym systemie.
Ponadto, niektóre strony na naszej stronie internetowej mogą wyświetlać treści dostarczone przez zewnętrznych usługodawców (np. linki do stron internetowych naszych klientów). Aby wyświetlić te zewnętrzne treści, w niektórych przypadkach należy najpierw zaakceptować umowy użytkowania i zasady dotyczące plików cookie podmiotów trzecich, nad którymi nie mamy kontroli. Jeśli jednak nie klikniesz w odpowiednie linki, pliki cookie zewnętrznych usługodawców nie zostaną ustawione na Twoim urządzeniu.
Pliki cookie podmiotów trzecich
Należy pamiętać, że opisane poniżej usługi podmiotów trzecich są poza kontrolą serwisu Tepa. Te osoby trzecie mogą w dowolnym momencie zmienić swoje zasady dotyczące świadczenia usług, przydzielania i wykorzystywania plików cookie itp.
Nasza strona internetowa korzysta z Google Analytics, internetowej platformy statystycznej udostępnianej przez Google, Inc. ("Google"). Google umieszcza pliki cookie na Twoim komputerze, aby pomóc nam przeanalizować sposób, w jaki korzystasz z naszej strony internetowej. Informacje związane z plikiem cookie (w tym Twój adres IP) mogą być przesyłane do Google i przechowywane przez Google na swoich serwerach, które znajdują się w wielu krajach na całym świecie. Google wykorzystuje te informacje w celu oceny Twojego korzystania ze strony internetowej, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej dla operatorów stron internetowych oraz świadczenia innych usług związanych z aktywnością na stronie internetowej i korzystaniem z Internetu. Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo lub jeśli osoby te przetwarzają informacje zgodnie z instrukcjami Google. Możesz odmówić korzystania z plików cookie, wybierając odpowiednie ustawienia w przeglądarce, ale pamiętaj, że jeśli to zrobisz, możesz nie być w stanie korzystać z pełnej funkcjonalności naszej strony internetowej. Możesz również zrezygnować ze spersonalizowanych reklam Google w My Ad Center. Aby dowiedzieć się więcej o gromadzeniu i przetwarzaniu danych przez Google, zapoznaj się z polityką prywatności Google.
Korzystamy również z narzędzi Meta (Facebook) Business Tools, w tym Meta Pixel, TikTok Pixel oraz tagów reklamowych Google, aby mierzyć skuteczność naszych reklam i wyświetlać Ci odpowiednie reklamy na odpowiednich platformach. Informacje zgromadzone przez te narzędzia mogą być przekazywane do Meta, TikTok lub Google, które mogą je wykorzystywać zgodnie z własnymi politykami prywatności. Te pliki cookie są ustawiane wyłącznie za Twoją zgodą.
Możesz zrezygnować z reklam online od Google i innych firm za pośrednictwem European Interactive Digital Advertising Alliance w Europie, Digital Advertising Alliance w Stanach Zjednoczonych, Digital Advertising Alliance of Canada w Kanadzie lub poprzez ustawienia urządzenia mobilnego. Należy pamiętać, że blokery reklam i narzędzia ograniczające korzystanie z plików cookie mogą zakłócać działanie tych mechanizmów kontroli.
Zarządzanie plikami cookie na Twoim urządzeniu
Zarządzanie plikami cookie w przeglądarkach (w tym usuwanie wszystkich plików cookies)
Możesz usunąć wszystkie istniejące pliki cookie, które już znajdują się na Twoim urządzeniu, czyszcząc historię odwiedzanych stron w przeglądarce internetowej, zezwalając lub blokując wszystkie pliki cookie oraz ustawiając preferencje dla niektórych stron internetowych. Pamiętaj, że jeśli zdecydujesz się usunąć i (lub) zablokować wszystkie pliki cookie, aby niektóre rodzaje plików cookie nie mogły być przechowywane na Twoim urządzeniu, niektóre elementy naszej strony internetowej mogą nie działać poprawnie. Funkcjonalność każdej przeglądarki może się różnić. Aby dowiedzieć się, jak usunąć pliki cookie i zarządzać nimi w przeglądarce, można skorzystać z poniższych linków:
Google Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Safari (Mac)
https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac
Mozilla Firefox
https://support.mozilla.org/en-US/products/firefox/protect-your-privacy/cookies
Internet Explorer
https://support.microsoft.com/en-us/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Opera
https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Samsung Internet (Mobile)
https://www.samsung.com/uk/support/mobile-devices/what-are-cookies-and-how-do-i-enable-or-disable-them-on-my-samsung-galaxy-device/
Safari (Mobile)
https://support.apple.com/en-us/HT201265
Wycofanie zgody na akceptowanie wszystkich nietechnicznych plików cookie na naszej stronie internetowej
Ustawienia plików cookie można zaktualizować w dowolnym momencie, usuwając historię strony internetowej Tepa w przeglądarce internetowej. Następnie można wrócić do strony i wybrać opcję "Akceptuj tylko niezbędne".
Zarządzanie plikami cookie podmiotów trzecich
Informacje o tym, jak zrezygnować z plików cookie podmiotów trzecich, można znaleźć w sekcji "Pliki cookie podmiotów trzecich" niniejszej Polityki plików cookie lub klikając poniższe linki:
Google
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
Facebook (Meta)
https://www.facebook.com/help/109378269482053
TikTok
https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-website-cookies-policy/en
Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub uwagi dotyczące niniejszej Polityki plików cookie, skontaktuj się z nami pod adresem e-mail legal@tepa.one.